在日で絵本作家として活躍されているバーサンスレン・ボロルマーさんと翻訳者の津田紀子さんをお呼びしてモンゴルの児童文学と絵本についてお話を伺います。

　ボロルマーさんは、夫のガンバートルさん（最近は、絵本の文章を担当されています）と共に日本在住で絵本作家として活躍されています。モンゴル文化芸術大学美術学部卒。９歳のときに在モンゴル日本大使館主催の絵のコンクールで優勝し、日本に初来日。野間国際絵本コンクールグランプリ、イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選。絵本に『モンゴル大草原８００年』（福音館書店）ほか多数があります。
　翻訳者の津田紀子さんは、ボロルマー＆ガンバードルさんのコーディネートや絵本や児童書の翻訳やモンゴルの子どもの本についての紹介などをされており、モンゴル・ウランバートルに家族で暮らしていた経験もおありです。「モンゴル児童文学への誘い」（『モンゴル文学への誘い』2003年）や「モンゴルの児童書事情」（『国際子ども図書館の窓』第14号）などの紹介文があります。この6月にモンゴルに行かれて最新の情報を持ち帰っていただいています。